-
Canadian MESS!
Oi gente amiga, E enquanto não arrumo mais tempo para organizar e postar a segunda parte das fotos da visita da minha família às terras geladas… Nas minha andanças a trabalho aqui em Ottawa já vi um pouco de tudo. A fim de fazer adições e reformas nas residências dos clientes, eu tenho que ir a casa deles, a uma certa etapa da negociação, para medir, tirar fotos e absorver todas as idéias que eles tem para o novo ou renovado ambiente. Alguns sonham e falam os mais mirabolantes planos, às vezes, para a reforma de um pequeno banheiro. Outros querem reformar, mas precisa parecer como se fosse tudo velho,…
-
Parlez-vous français?
Desolé, je ne parle français tres bièn… Peut-on parler en anglais, s’il vous plait? Eh gente amiga… por enquanto é isso aí que consegue arduamente da nossa boca… Incrível o branco que dá quando alguém começa a falar em francês conosco.. credo!! As razões do apagão linguístico são várias, na minha opinião. Primeiro, eles estão falando quebecois, ou seja, não é exatamente igual ao francês, digamos, original. Segundo, nós estudamos pouco tempo para sairmos aí falando, tem gente que consegue, mas aí tem dom pra línguas. Terceiro, praticar que é bom, nós não estamos fazendo (não por não querer somente, não adianta de nada um falar com o outro, um…
-
Family in town – Fotos – Parte I
Hello… A visita da minha familia foi muito legal, mas passou muito rápido… 🙁 nossa! O bom foi que conseguimos ver bastante coisa e o tempo colaborou para a maioria dos nossos passeios. Começando do começo, saímos as 3:30 da matina rumo à Toronto onde eles chegariam por volta das 7:30. Combinamos que eles desembarcassem em Toronto na ida para podermos ir à Niagara Falls e conhecer também algum dos pontos turísticos da maior cidade canadense. Logo depois que nos achamos no aeroporto, passamos no hotel em Mississauga para deixar as malas (que no fim nem deu porque os quartos nãoo estavam prontos) e já nos direcionamos para Niagara Falls.…
-
Family in town!
Oi amigos… Estamos meio sumidos, pois estamos com visitas.. sim… meus pais e irmã estão aqui em Ottawa conosco. Eles chegaram dia 12 e já estão indo de volta nessa próxima quinta, dia 25… 🙁 Já visitamos Toronto, Niagara Falls, Montreal e claro, zanzamos por Gatineau e Ottawa. Eles estão gostando bastante e aproveitando o calorzinho que enfim resolveu dar as caras com mais força… Fizemos também uma pequena festinha de inauguração da casa na sexta passada, já que faz mais de 1 mês que nos mudamos… Fico devendo as fotos para o próximo post… Abraços…
-
New Home – parte 2
Tá aí a new home! É um conjunto de 4 casas geminadas, a nossa é essa aí da ponta.. Bonjour a tout le monde, Muito obrigada pelos comentários nesse último post e estarei postando fotos do exterior da casa também. Bem legal saber que vocês estão aí do outro lado da tela torcendo por nós. Saibam que os votos são recíprocos. Continuando a história da mudança, no dia 23 de maio alugamos um caminhão e levamos as coisas maiores pra lá. Detalhe é que aqui você pode alugar o caminhão, você mesmo dirige, enche e esvazia… bem mais trabalho, mas também bem mais economia. Aí para nos ajudar, a Ju,…
-
New home
Dear friends, Enfim reaparecemos depois de vários dias de atividades intensas. A maior delas está sendo a mudança para a casa nova que começou desde que pegamos a chave no dia 14 de maio. Somos quebecois agora… hehehe Naquele dia, eu e o Diego tiramos o dia de folga no trabalho para podermos estar presentes e despreocupados nas reuniões marcadas. Primeiro fomos ao notary, que é basicamente um advogado que analiza toda a papelada e avalia se está tudo de acordo no negócio entre nós, a construtora e o banco. Foi bem traquilo, depois de 35 minutos e algumas assinaturas já estávamos livres. Nos dirigimos então para a casa onde…
