Olá pessoal,   Como eu havia comentado, aproveitamos o feriadão de Thanksgiving pra colocar os pés na estrada mais uma vez. Desta vez, combinamos de nos encontrar com os queridíssimos Gadi e Suzi e suas duas bonequinhas, Ana e Gabi, em Saratoga Spring – Lake George, no estado de New York, cerca de 5 horas aqui de Ottawa. Foi um passeio meio atípico, pois além de não termos corrido loucamente como sempre fazemos nas nossas viagens e não termos tirado umas trocentas fotos, dessa vez o Dexter foi junto conosco (ele se comportou super bem, sendo que foi a primeira viagem dele). Aproveitamos para passear sem muita pressa, curtir os…

Hello, Primeiramente Happy Thanksgiving para os daqui e Feliz Dia de Nossa Senhora Aparecida/Dia das Crianças para os daí. Atrasadinho mas vale. É que estivemos viajando (ah capaz?!) no último final de semana e estivemos offline. Os relatos deste findi virão em um futuro post contando sobre nossa ida a Lake George e Saratoga Springs, no estado de New York, mais uma vez nos States, acompanhados de uma querida família amiga nossa. Então aguarde e confie…   Ufa, até que enfim chega ao fim da saga Chicago… hehehe. Bem, pra quem ainda não esteve por lá, acredito que já dá pra ter uma idéia do que é a cidade. Eu,…

Caríssimos,   As semanas vem passando voando nessa terra das folhas ao vento. É, realmente estamos no outono… Até tenho que tirar umas fotos para mostrar as lindas cores do outono por aqui. Temperaturas vem oscilando, semana passada fez 1ºC na madruga e 4ºC na hora de eu sair para o batente. Outra novidade é que agora temos cerca na propriedade (hahaha…quase um latifúndio), então podemos soltar o Dex para correr feito doido, que é o que ele mais gosta de fazer rsrs. Isso quando não está chovendo ou muito úmido, já que tem chovido constantemente por essas bandas. Também já comprei uns enfeites para o Halloween que se aproxima, até fantasia para o Dex eu comprei (santa Dollarama!).…

Oieeeee!!   Agradecemos os comentários do post passado, valeu pessoal!   Bem, está na hora de eu começar esse post de Chigago de uma vez, antes que passe muito tempo da viagem e eu não lembre mais os detalhes hehehe. Desde abril já tínhamos comprado os ingressos pro show do U2. Resolvemos, juntamente com a Ju e o Ivan, ir ao show em Chicago, já que o show em Toronto era no meio da semana e então aproveitaríamos para conhecer mais uma cidade americana. Nosso vôo saía as 6:50 da manhã, ai ai ai.. que sono!! Já tínhamos madrugado no final-de-semana anterior, indo para Boston. Eram pra ser 3 horas de viagem, mas…