-
Dia de neve em Ottawa
Acho que essa foi a primeira maior nevasca da temporada – com mais de 15 cm de neve aqui em Ottawa. A neve caiu constante e pacífica ontem o dia todo e à noite a coisa se intensificou e hoje pela manha estávamos com vários centrímetros acumulados. Diego foi quem sofreu pra limpar a frente de casa e os carros… #ginásticagratis… eu escapei da limpeza devido à barriguinha avantajada… rsrsrsrsrsrs Pra quem gosta de neve, aí vão algumas fotos: Pára-brisa do carro! A que mais gosta de neve na casa – competição acirrada com os dogs Boa sexta-feira pra todos! Beijo
-
Winter preview
Fall has given clear signs that is leaving and winter is just around the corner showing its powers. On Saturday we had the first snow here in the capital, about 1cm, which was all gone by Sunday due to the temperature (who follow me on Instagram may have seen a picture of it…). The most incredible is the view in front of the house and how much it has changed in less than a month. October 18th November 9th November 14th 🙂
-
Uma tarde na fazenda Saunders Farm
Há alguns finais de semana, fomos visitar uma fazenda nos arredores de Ottawa a convite dos amigos Carlos e Cláudia. O dia prometia chuva, mas mesmo assim resolvemos dar um pulinho lá pra aproveitar o dia. Diego não pode ir, mas prometeu que na próxima ele compareçe… 🙂 A Saunders Farm fica a aproximadamente 40 minutos do centro de Ottawa. Tem diversas atividades, especialmente nesta época de Halloween, com coisas de horror, muitas abóboras e as tradicionais atrações da fazenda, que incluem labirintos verdes, animais de fazenda, parquinhos temáticos, shows e passeios de trator. Nós aproveitamos um pouco de tudo, até um passeio de trator com emoção, no caso, abaixo…
-
Fall 2013
Com quase um mês dias de atraso, venho dar boas vindas ao outono deste ano. Acho que é uma linda estação, cheia de cores e charmes. Adoro as temperaturas medianas, aquele ventinho que bate e que convida a tomar um chocolate quente e se enrolar num cobertorzinho naquele domingo de tarde preguiçoso. Meus pais estavam aqui, vieram pra uma tão esperada visita e então estamos aproveitando que o outono até agora está nos presenteando com excelentes temperaturas. Estamos envolvidos com a mudança e tudo mais. Logo conto aqui mais detalhes. A verdade é que a maioria do pessoal aqui sentiu que o verão foi curto este ano que acho que…
