Perguntas frequentes sobre arquitetura
Em primeiro lugar, obrigada pessoal pela participação no FAQ. Recebemos muuuitas perguntas e continuamos recebendo. Estou tendo o cuidado de responder as que eu realmente posso falar alguma coisa de útil e pretendo ir postando as respostas em posts, como o de hoje, e logo em seguida já vai estar disponível na aba FAQ também (pra fácil accesso). Outras duas respostas já estão lá na aba as we speak.
3. Você sabe me dizer se, por aí, um arquiteto pode trabalhar como designer de interiores ou as vagas para emprego são bem específicas para cada formação? E o mercado para essas áreas em Gatineau? por Milena
Um arquiteto pode trabalhar como designer de interiores por aqui sim, inclusive é o que geralmente os imigrantes arquitetos acabam fazendo, ou isso ou só fazendo desenhos no AutoCad ou outro programa da área, já que o diploma brasileiro não vale aqui (sem o processo de validação). Arquiteto formado no Canadá não sai com o registro em mãos como no Brasil, também tem todo um processo para poder se chamar arquiteto por aqui. Não sei dizer como está o mercado pra interior design em Gatineau, mas em Ottawa tem pequenos escritórios e firmas que contratam (se bem que anda bem em baixa e geralmente são mais acessíveis por indicação do que sites de emprego).
Vale sempre buscar nos sites indeed.ca, workopolis.com e monster.ca pra vagas em qualquer área.
4. Sobre validação do diploma de arquitetura. Por José e Fabiana
Como já comentei em outras perguntas, um arquiteto estrangeiro não tem direito de trabalhar ou se entitular como tal aqui no Canadá. Mesmo os arquitetos graduados em instituições canadenses tem que passar por um processo pra obter o título de arquiteto e poder assinar obras e projetos.
O cabc.ca, que é o órgão regulamentador da profissão no Canadá, tem um processo chamado de BEFA (Broad Experienced Foreign Architects) para validação do diploma que demanda, em resumo:
- Que o candidato tenha se graduado formalmente como arquiteto no país de origem;
- Que o candidato tenha exercido a profissão no seu país de origem;
- Que o candidato tenha pelo menos 7 anos de exercício após graduação nos últimos 10 anos.
- Que o candidato obtenha pelo menos 6 meses de experiência canadense relevante antes da entrevista de avaliação que é parte do processo. E esta experiência deve ter sido obtida não mais de 3 anos antes desta entrevista.
- A experiência canadense em questão deve ser supervisionada e dirigida por um arquiteto registrado/licensiado no Canadá, dentro da província que o candidato irá requerer o registro.
- A experiência canadense requerida é aquela que expõe o candidato à prática e regulamentações da arquitetura no Canadá.
Além disso, você deve enviar as papeladas acadêmicas (diploma, desempenho) em cópias registradas e traduções juramentadas. Também é requerido o currículo (que vai mostrar uma visão geral da sua carreira como arquiteto) e um portifólio.
Pra complementar, é exigida uma auto avaliação do candidado, que deve ser completada online e abrange 12 áreas da prática de arquitetura no Canadá.
Após todas estas etapas e verificada a elegibilidade do candidato, uma entrevista será marcada, onde haverá uma banca de arquitetos que irão debater e verificar parte das questões da auto-avaliação e parte da experiência profissional do candidato no país de origem e no Canadá. O candidato deve trazer 3 projetos em qual participou (não aceitos em formato eletrônico) para a entrevista para serem debatidos com a banca. A proficiência em inglês ou francês será será avaliada durante a entrevista.
após a entrevista e comprovado o sucesso do candidato, o mesmo receberá um certificado de BEFA (Broad Experienced Foreign Architect) e poderá, junto ao CACB, entrar no processo de licensa, junto ao órgão provincial.
Custos:
– Avaliação de elegibilidade – CAN$ 847.50 (taxas inclusas)
– Auto-avaliação – CAN$ 2,825 (taxas inclusas)
– Entrevista – CAN$ 1,695 (taxas inclusas)
As taxas não são reembolsáveis.
Estas etapas são para o diploma ser reconhecido no Canadá. Após ter efetuado todas as etapas com sucesso, você deve se inscrever pra a licença junto a província que pretende atuar. Eis o resumo dos passos para a província de Ontario:
- Ter um diploma de arquitetura;
- Ter o diploma/educação reconhecido pelo CACB (processo descrito acima);
- Ter completado o curso de admissão oferecido pelo OAA (CAD$350);
- Ter completado com sucesso um dos seguintes exames:
- ExAC (Examination for Architects in Canada) pelo OAA (Ontario Association of Architects);
- ou, ARE (Architect Registration Examination) pelo NCARB (National Council of Architecture Registration Boards);
- ou, uma combinação de exames pelo OAA ou NCARB, que seja considerada válida (meio vaga essa…)
- Ter um total de 3720 horas de experiência arquitetônica (registrados sob os termos do Intern Architect Program (IAP) (parece que parte da experiência no seu país de origem pode valer). Essa experiência deve incluir pelo menos 940 horas sob supervisão de um profissional licensiado em Ontario (um mentor, também prerequisito) durante os últimos 3 anos. Pelo menos 2780 horas tem de ser sob a supervisão de um profissional habilitado/licensiado a praticar arquitetura no Canadá.
- Ser considerado um bom sujeito, sem antecedentes criminais.
- Pagamento das taxas (não consegui achar o valor desta segunda parte);
Ok, phew! Longo processo! Eu ainda não me animei…
Eu entendo completamente que não é certo deixar um arquiteto formado em outro país, simplesmente chegar aqui e sair construíndo coisas. O sistema construtivo e tudo mais envolvido é muuuito diferente. Até acho que o Brasil deveria ter uma espécie de exame pra entrar pra ordem dos arquitetos, de forma a selecionar melhor os profissionais formados (que diga-se de passagem, não é só porque a pessoa se formou que está apta a desempenhar a função, right?!). Mas também acho um pouco extenso esse processo aqui no Canadá, especialmente a parte de conseguir essas trocentas horas de experiência sob um profissional licenciado. Você vai tentar uma vaga pra intern, aí eles pedem experiência canadense e pra ter experiência canadense você precisa ter um emprego na área e a bola de neve só cresce.
Enfim, não é impossível, mas é trabalhoso, custoso e tem que ter sorte de conseguir entrar num escritório de arquitetura aqui logo de cara e onde os chefes não se incomodem de estar “formando” mais competição (já ouvi que tem disso aqui em Ottawa, infelizmente).
5. Gostaria de saber como anda o mercado de trabalho em maquetes eletrônicas por essas bandas… por Lidiane
Já fiz algumas maquetes eletrônicas por aqui. Mas acho que o mercado pra isso é meio fraco. Muitos pequenos escritórios estrangeiros (na Índia e até Brasil) cobram muito menos que os valores que seriam cobrados aqui (pra valer a pena o serviço). Também acho que nem todas as construtoras investem em boas visualizações e os escritórios de interiores, vixi, esses nem se fala, pouquíssimos apresentam 3d de qualidade para clientes.
Eu entendo completamente que não é certo deixar um arquiteto formado em outro país, simplesmente chegar aqui e sair construíndo coisas. O sistema construtivo e tudo mais envolvido é muuuito diferente. Até acho que o Brasil deveria ter uma espécie de exame pra entrar pra ordem dos arquitetos, de forma a selecionar melhor os profissionais formados (que diga-se de passagem, não é só porque a pessoa se formou que está apta a desempenhar a função, right?!). Mas também acho um pouco extenso esse processo aqui no Canadá, especialmente a parte de conseguir essas trocentas horas de experiência sob um profissional licenciado. Você vai tentar uma vaga pra intern, aí eles pedem experiência canadense e pra ter experiência canadense você precisa ter um emprego na área e a bola de neve só cresce.
Enfim, não é impossível, mas é trabalhoso, custoso e tem que ter sorte de conseguir entrar num escritório de arquitetura aqui logo de cara e onde os chefes não se incomodem de estar “formando” mais competição (já ouvi que tem disso aqui em Ottawa, infelizmente).
5. Gostaria de saber como anda o mercado de trabalho em maquetes eletrônicas por essas bandas… por Lidiane
Já fiz algumas maquetes eletrônicas por aqui. Mas acho que o mercado pra isso é meio fraco. Muitos pequenos escritórios estrangeiros (na Índia e até Brasil) cobram muito menos que os valores que seriam cobrados aqui (pra valer a pena o serviço). Também acho que nem todas as construtoras investem em boas visualizações e os escritórios de interiores, vixi, esses nem se fala, pouquíssimos apresentam 3d de qualidade para clientes.
6 Comments
Lupatinadora
Senhor, que cara essa validação de diploma!
Lidiane
Nossa que complicado (e caro) a validação de diploma eim! Obrigada pelas respostas Adri!!!
MilenaB
Oba! Tive a minha pergunta respondida!
Muito obrigada pela atenção e parabéns pela iniciativa 🙂
Continuarei acompanhando as novidades no blog.
Abraços,
Milena Barros
Amanda
Olá!!!! Boa noite! Estou me formando em arquitetura, e o meu esposo é analista de riscos! Adoramos encontrar o blog de vocês pois temos considerado cada vez mais a possibilidade de irmos para o Canadá. Somos os dois fluentes, inclusive já lecionamos inglês. Ele é pós-graduado e eu vou com a possibilidade de fazer uma pós aí também.
Gostaria de saber mais algumas coisas,mas prefiro não ecpor alguns dados pessoais aqui, teria algum email do blog para o qual eu pudesse enviar as perguntas?
Muito obrigada! E feliz 2014!
Juliana Milbratz
Oi, parabéns pelo blog!
Tenho uma pergunta bem simples, tomara que vc possa me ajudar. Também sou arquiteta e estou morando em Vancouver. Já sabia que não podia me chamar "arquiteta" aqui até ser registrada no órgão de arquitetura da província. Eis a minha dúvida, que título posso colocar no meu currículo? Assistente de arquitetura, Técnico de arquitetura??
Obrigada pela atenção =)
Juliana Milbratz
Oi, parabéns pelo blog!
Tenho uma pergunta bem simples, tomara que vc possa me ajudar. Também sou arquiteta e estou morando em Vancouver. Já sabia que não podia me chamar "arquiteta" aqui até ser registrada no órgão de arquitetura da província. Eis a minha dúvida, que título posso colocar no meu currículo? Assistente de arquitetura, Técnico de arquitetura??
Obrigada pela atenção =)