• Parenthood

    Alice – 2 years old

    A few days ago our little girl turned 2. What a great adventure it's been since she came to complete our lives. We can't imagine our life without her.  Alice is more and more talkative every day, she speaks 80% in Portuguese and understands everything we speak in English and Portuguese. We prefer her to learn Portuguese now, having a good base, because in everyday life here will be only English and French. She basically talks everything, with long sentences and everything, we love to hear the conclusions she draws, the stories she tells and the things she remembers after a long day. Alice is almost without diapers, only using…

  • Central America

    San Juan, Puerto Rico – Part II | Caribbean Cruise

    On our last day before the return trip, we disembarked from the ship (which happens by an order of numbers – the landing started from 7 am, but our time arrived there by 10am – and yes, we were able to enjoy breakfast on board at least) , we took advantage of the day to get to know a little more of San Juan, since our flight home would only take place the next day. We left our bags in the hotel that was in the vicinity of the port and went to our first point which was the Fort San Cristóbal, also in Viejo San Juan, which is the…

  • Central America

    Maarten Sint | Caribbean Cruise

    Anyway, on Saturday, we arrived in St. Maarten, considered the smallest oceanic island shared by two different nations. The population of about 78,000 inhabits the island which was divided by France and the Netherlands in 1648, 60% French and 40% Dutch. We landed in the Dutch part of the island Sint Maarten (in the French area call Saint Martin), soon we have already taken a Water Taxi, but it is possible to reach the beach and the Philipsburg area on foot, as we did on the way back. We found the Philipsburg area super friendly and say it’s great for shopping (we saw several stores there, some of well-known brands…

  • Central America

    St. Kitts | Caribbean Cruise

    Guys, let me start by thanking you for the numerous comments from the previous post. I loved it – I loved it! Thank you for the affection and so beautiful wishes … And I don’t think I’m going to stop with the blog. 🙂 /// On Friday we landed at St. Kitts and Nevis, two islands that formerly (there by the ice age) formed a long single island. St. Kitts, whose formal name is Saint Christopher Island, was “discovered” by Christopher Columbus in 1493. St. Kitts or Portuguese, St. Kitts, is also part of the small antilles and has only about 35,000 inhabitants. We anchor in Basseterre, capital and largest…

  • Canada

    6 years in Canada | 12 random things

    Today we celebrate 6 years of arrival in these lands previously unknown and little explored (by us). And nowadays, everything is familiar and we feel at home, look how great. Many things have passed and we have learned so much that it is even difficult to put into words. We change as people, for the better, I'm sure. We learn to be more receptive to new things, to change, to challenges, to make new friends, to undo bonds and to make new ones. /// This past year, with almost 6 years here, we have reached the last stage of the immigration journey, we have become Canadian citizens, we have closed…

  • Central America

    St. Lucia | Caribbean Cruise

    On Thursday we landed in St.Lucia. I had great expectations about St. Lucia, because I had seen several natural beauties that are there. /// I just didn’t know that most of them weren’t visible from the port and required proper excursions. Due to the mountainous geography, St. Lucia offers several hiking, climbing tours, even the Sulphur Springs volcano (dormant) in the La Soufrière region, which is considered the only volcano in the world that can pass by car inside. In addition, St. Lucia has two large volcanic mountains called The Pitons, which are quite visited. St. Lucia is an independent island country, and like Barbados, it is also part of…